"رافائل فان درفارت" كاپيتان هامبورگ توسط "هوب استيونس" سرمربي اين تيم تنبيه خواهد شد.

فان درفارت از "ويسنت كمپاني" مدافع هامبورگ به خاطر نمايش‌هاي اخيرش انتقاد كرده بود و به همين دليل مورد غضب سرمربي خود قرار گرفته است.

در حالي كه هامبورگ با نمايش‌هاي زيبا در آستانه‌ي راهيابي مستقيم به ليگ قهرمانان اروپا بود، در پنج بازي آخر خود نتوانسته به پيروزي برسد و بدين ترتيب رتبه‌ي دوم جدول را از دست داد تا حضورش در ليگ قهرمانان سال آينده با ترديد روبرو شود.»

" بايرسدورفر" مدير ورزشي هامبورگ گفت: «رافائل در جايي اظهارنظر كرده كه مسووليتي در اين باره ندارد. او از حوزه‌ي خود خارج شده و به همين دليل نيز جريمه خواهد شد. جريمه‌ي او نيز حدود پانزده هزار يورو خواهد بود تا ديگر درخصوص مسايلي كه به او مربوط نمي‌شود، اظهارنظر نكند.»

وي درخصوص بازي‌هاي آينده‌ي هامبورگ نيز گفت: «بايد روي بازي‌هاي آينده تمركز كنيم و ديدارهاي گذشته را فراموش كنيم. بايد قدرت‌مان را افزايش دهيم تا به هدف اصلي‌مان در اين فصل دست يابيم.»